ಅರ್ಥಂತರ

ಮದುವೆ ಮೊದಲು:

ನಿನ್ನೊಲವೇ ನನ್ನೆದೆಯ ಮೊದಲ ಮುಂಗಾರು,

ಮದುವೆ ನಂತರ ಇದರ ಅರ್ಥ:

ಛೀ ಈ ಶೀತ ಇನ್ನೂ ಬಿಡ್ತಿಲ್ಲ ಅಂತ.

 

ಮದುವೆ ಮೊದಲು:

ನಿನ್ನ ಸವಿ ನುಡಿಗಳ ಪಾಕವೇ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಪಂಚಮೃತ,

ಮದುವೆ ನಂತರ ಇದರ ಅರ್ಥ:

 ಒಂದ ಅಮೃತನೇ ಅರಗಿಸೊಕ್ಕೆ ಆಗ್ತಿಲ್ಲಾ ಅಂತೀನಿ!

ಮದುವೆ ಮೊದಲು:

ಎಂದಿಗೂ ನಂದದ ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣ ಪ್ರೀತಿಯ ಕಂತಿಯೇ ಬಾಳ ದಾರಿಗೆ ಬೆಳಕು,

ಮದುವೆ ನಂತರ ಇದರ ಅರ್ಥ:

ಇದನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಡ್ಬೆಕಗುತ್ತಾ? (ಹೌದ್ರೀ! ಬಂಗಾರ, ಬೆಳ್ಳಿ, ಗೀಫ್ಟಸ್, ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಂದ)

ಮದುವೆ ಮೊದಲು:

ನಿನ್ನೊಡನಾಟವೇ ಭಾವಗಳಿಗೆ ಕೇಳರಿಯದ ರಸದೌತಣ,

ಮದುವೆ ನಂತರ ಇದರ ಅರ್ಥ:

ಏನೋ ಖುಷಿಪಡಸಕ್ಕಂತ ಹೇಳಿದ್ರೆ...!? ಅದರಿಂದಲೇ ಹೊಟ್ಟೆ ತುಂಬಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಅಂದ್ರ?

-- ಕಲ್ಯಾಣ ಕುಲಕರ್ಣಿ